Frases para ligar en japonés y triunfar.

En este artículo te enseñamos un amplio repertorio de frases para ligar en japonés. Más que frases románticas se trata de expresiones para ligar con [email protected] Además en este artículo hemos contado con la colaboración de un de un hablante nativo de japonés.

Aunque estas frases en sí no tienen nada de ofensivo debes intentar utilizarlas con cuidado y en el momento y lugar oportuno. No te conviertas en uno de esos desagradables individuos que paran a extraños con la calle para ver si consiguen comerse un rosco.

Un buen lugar para utilizar estas frases para ligar sería por ejemplo un bar, también un club o una discoteca.

A colour print of a close-up of the head and upper torso of a finely dressed Japanese woman. Behind her is a bamboo screen on which is depicted a similar woman's head and upper torso.
Dos bellezas con bambú, Ukiyo-e de Kitagawa Utamaro (喜多川 歌麿) (1795) [Fotografía obtenida de Wikipedia]

1. Frases para ligar en japonés: iniciar una conversación

Aquí tienes algunas frases que puedes utilizar para llamar la atención de la persona y comenzar una conversación casual.

姉さん、キミ一人? Oneesan, kimi hitori?

¿Estás sola?

お兄さん、キミ一人? Oniisan, kimi hitori?

¿Estás solo?

隣に座っても良いですか? Tonari ni suwatte mo ii desu ka?

¿Puedo sentarme a tu lado?

すみません、ライターを借りても良いですか?Sumimasen, raitaa wo karite mo ii desuka?

Perdón, ¿me dejas tu encendedor?

2. Invitar a alguien

Utiliza estas convenientes frases para invitar a alguien a tomar algo o salir contigo a algún sitio.

一杯おごるよ Ippai ogoru yo!

¡Te invito a una copa!

この後一杯どうですか?Kono go ippai dou desu ka?

¿Qué te parece si nos tomamos una copa más tarde?

土曜日空いていますか? Doyoubi aiteimasu ka?

¿Estás libre el sábado?

3. Para conocerse un poco

Llegados a este punto podemos empezar a conocernos un poco más. Puedes empezar preguntando sus datos personales, como su nombre. Si la cosa tiene buena pinta también es puedes comprobar si esa persona está o no disponible.

お名前は?O namae ha?

¿Cómo te llamas?

良い名前ですね Ii namae desu ne

Qué nombre tan bonito (lit. qué buen tan bonito)

彼氏いますか? / 彼女いますか? Kareshi imasuka? / Kanojo imasuka?

¿Tienes novio? ¿Tienes novia?

います / いません Imasu / Imasen

Tengo/No tengo

キミのことをもっと知りたい Kimi no koto wo motto shiritai

Me gustaría conocerte más

4. Intercambiar datos de contacto

Quizás tengas la esperanza de poder volver a ver a esa persona. Si lo has pasado bien y quieres asegurarte de poder contactar con él o ella en el futuro no te olvides de pedirle su Line o añadirle a las redes sociales.

ライン交換しませんか? Rain koukan shimasenka?

¿Intercambiamos nuestros contactos de Line?

フェイスブックで友達になってもいいですか?Feisubukku de tomodachi ni natte mo ii desuka?

¿Te puedo añadir a mis amigos de Facebook?

インスタグラムありますか?Insutaguramu arimasuka?

¿Tienes Instagram?

5. Cumplidos para ligar en japonés

No conviene pasarse con los cumplidos, pero aquí van algunos cumplidos en japonés que puedes utilizar para asegurarte de que la otra persona sabe a lo que vas.

綺麗ですね Kirei desu ne

Qué guapa/o eres

すごくタイプです Sugoku taipu desu

Eres totalmente mi tipo

Para terminar

Si la noche ha ido bien y quieres continuar la fiesta en privado, esta es una buena frase para hacerle entender a tu acompañante tus intenciones. Aunque el significado literal de la frase no implica que vayáis a dormir juntos, él o ella sabrá a qué te refieres en realidad.

お家まで送って行きます O uchi made okutte ikimasu

Te acompaño a casa

¿Te ha gustado este artículo?

Si quieres saber más sobre la lengua japonesa te invitamos a que le eches un vistazo a nuestra sección de japonés, donde encontrarás un montón de artículos interesantes sobre el idioma japonés.

Quizás te interese nuestro artículo sobre palabrotas e insultos en japonés.

Frases para ligar en japonés

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ir arriba